2022年6月20日 星期一

《道德經》第四章 不盈

 


道祖親傳,靖舒恭錄,發表於歲次壬寅年農曆五月廿二日(2022.6.20)

示現我聞
https://www.facebook.com/comprehend2020/


【原文】

道沖而用之,或不盈。

淵兮似萬物之宗;

挫其銳、解其紛、和其光、同其塵,

湛兮似或存。

吾不知誰之子,象帝之先。


【譯文】

道沖而用之,或不盈。

「道」平和而廣泛,不可能有多餘的。


淵兮似萬物之宗;

它博大精深是所有動植物的根源;


挫其銳、解其紛、和其光、同其塵,

磨平它的鋒芒、分析它的各種面貌、都是如此的恰到好處、讓人嚮往,


湛兮似或存。

深刻的不可能沒有存在。


吾不知誰之子,象帝之先。

習道沒有先來後到,誰都可以做那個開創者。


【註解】

道「沖」而「用」之:「沖」是平和;「用」是廣泛

「淵」兮「似」萬物之「宗」:「淵」是博大精深;「似」為;「宗」是

「挫」其「銳」:「挫」是磨平;「銳」是鋒芒

「解」其「紛」:「解」是分析;「紛」是各種面貌

「和」其「光」:「和」讀ㄏㄜˊ恰到好處;「光」是時間

「同」其「塵」:「同」是嚮往;「塵」是存在

「吾」不知誰之「子」:「吾」是;「子」是老師

「象」「帝」之先:「象」是摹擬;「帝」是開創者


【解析】

道像水,雖然到處都是,但要自己去取了才有。道像父母,我們會想去挑戰它的權威,但另一方面又愛著它。


【道祖自序】

欲以道終,須以道始。

今生習道,累世有道。

道之眷無私,道之罰無仇。

萬物皆於道中何有別,

道不能為二也。



LINE的ID是 @eok7341g
也可以點此捷徑加入