2022年8月1日 星期一

《道德經》第十章 玄德



道祖親傳,靖舒恭錄,發表於歲次壬寅年農曆七月初四(2022.8.1)

示現我聞
https://www.facebook.com/comprehend2020/


【原文】

載營魄抱一,能無離乎?

專氣致柔,能嬰兒乎?

滌除玄覽,能無疵乎?

天門開闔,能為雌乎?

明白四達,能無矢乎?

生之蓄之,

生而不有,為而不恃,長而不䏁,

是謂玄德。


【譯文】

載營魄抱一,能無離乎?

身心合一,怎麼可以分開?


專氣致柔,能嬰兒乎?

養氣可以獲得安寧,但能長久保持嗎?


滌除玄覽,能無疵乎?

過濾清除念頭,就沒有非議(與我們不同的想法)嗎?


天門開闔,能為雌乎?

靈識的封閉與開啟,怎麼會有固定的時間?


明白四達,能無矢乎?

把真相傳達出去,能夠沒有決心嗎?


生之蓄之,

道的領悟和保存,


生而不有,為而不恃,長而不䏁,

是要領悟卻不擁有,仿效卻不依賴,強盛還要聽人言,


是謂玄德。

才能到達更高的境界。


【註解】

「載」「營魄」抱一:「載」是承受;「營魄」指

「專氣」「致」「柔」:「專氣」是養氣;「致」是獲得;「柔」是安寧

能「嬰兒」乎:指,延伸為長久保持之意。

「滌除」「玄覽」:「滌除」是過濾清除;「玄覽」是念頭

能「無疵」乎:沒有非議、對峙

「天門」「開闔」:「天門」指靈識;「開闔」是封閉與開啟

能無「矢」乎:讀ㄕˋ決心

「生」而不「有」:「生」是領悟;「有」是存在

「為」而不「恃」:「為」是仿效;「恃」是依賴

「長」而不「䏁」:「長」讀ㄓㄤˋ強盛;「䏁」讀ㄗㄞˇ不聽人言

是謂玄「德」:通字,指方法(到達更高境界的方法)


【解析】

習道不能只選我們想要或需要的,並且需要勇氣、耐性與寬容。


【道祖自序】

欲以道終,須以道始。

今生習道,累世有道。

道之眷無私,道之罰無仇。

萬物皆於道中何有別,

道不能為二也。




LINE的ID是 @eok7341g
也可以點此捷徑加入