道祖親傳,靖舒恭錄,發表於歲次癸卯年農曆六月廿一日(2023.8.7)
示現我聞
https://www.facebook.com/comprehend2020/
【原文】
道者,萬物之奧。
善人之寶,不善人之所保。
美言可以市尊,美行可以加人。
人之不善,何棄之有,
故立天子,置三公,
雖有拱璧,以先駟馬,不如坐進此道。
古之所以貴此道者,何也。
不曰:求以得,有罪之免耶,故為天下貴。
【譯文】
道者,萬物之奧。
➡道是萬物最精深的部分。
善人之寶,不善人之所保。
➡擅長修道的人能擁有的珍寶,是不擅長修道的人努力要培養的部分。
美言可以市尊,美行可以加人。
➡很會說話可以成為意見領袖,很會做事可以吸引更多人參與。
人之不善,何棄之有,
➡都不擅長,有什麼好捨棄的,
故立天子,置三公,
➡擁立帝王,並設置輔佐三公,
雖有拱璧,以先駟馬,不如坐進此道。
➡雖然擁有堅固的建築,以及能超越別人的馬車,不如修道。
古之所以貴此道者,何也。
➡古來就重視修道,是何原因。
不曰:求以得,有罪之免耶,故為天下貴。
➡不正確的說法提到:得道可以免罪,所以會被天下重視。
【註解】
萬物之「奧」:精深的部份。
不善人之所「保」:培養。
雖有「拱璧」:堅固的建築。
以先「駟馬」:顯貴者坐的馬車。
【解析】
雖然「得道可以免罪」這個說法是不正確的,但能因此受到大家的重視,也不算是壞事,反正本來就沒有的東西,談不上失去,而能得道才是最重要的。
【道祖自序】
欲以道終,須以道始。
今生習道,累世有道。
道之眷無私,道之罰無仇。
萬物皆於道中何有別,
道不能為二也。
筆耕硯田
LINE的ID是 @eok7341g
也可以點此捷徑加入