2022年12月19日 星期一

《道德經》第三十章 不道



道祖親傳,靖舒恭錄,發表於歲次壬寅年農曆十一月廿六日(2022.12.19)

示現我聞
https://www.facebook.com/comprehend2020/


【原文】

以道左人主者,不以兵強天下,

其事好還。

師之所處,荊棘生焉!

大軍之後,必有凶年。

善者果而已,不敢以取強。

果而勿矜,果而勿伐,果而勿驕。

果而不得已,果而勿強。

物壯則老,是謂不道,不道早已。


【譯文】

以道左人主者,不以兵強天下,

其事好還。

以道帶人管理天下,而不用武器佔領,之後比較容易恢復原貌。


師之所處,荊棘生焉!

武裝軍隊到的地方,破壞就會出現啊!


大軍之後,必有凶年。

被占領之後,至少一年狀況不佳。


善者果而已,不敢以取強。

只想要好的結果,就要等待,不強勢取之。


果而勿矜,果而勿伐,果而勿驕。

但結果卻反而讓我們不自滿、不去傷害、不自傲,


果而不得已,果而勿強。

沒有得到就算了,不強加佔領。


物壯則老,是謂不道,不道早已。

人、事、物到一個極限,就會衰敗,但是道不會,不修道這些事早就發生了。


【註解】

以道「左」人主者:帶領

其事好「還」:讀ㄏㄨㄢˊ償付

「師」之所處:率領

是謂「不」道:讀ㄆ一ˇ等於「丕」,的意思。


【解析】

沒有「道」,所有不好的事早就存在了,我們不一定有機會能看著那些事發生,更別說去即時處理了,因此在處理的過程中,如何能屏棄「道」呢?


【道祖自序】

欲以道終,須以道始。

今生習道,累世有道。

道之眷無私,道之罰無仇。

萬物皆於道中何有別,

道不能為二也。




LINE的ID是 @eok7341g
也可以點此捷徑加入