道祖親傳,靖舒恭錄,發表於歲次壬寅年農曆六月十三日(2022.7.11)
示現我聞
https://www.facebook.com/comprehend2020/
【原文】
天長地久,天地所以長且久者,
以其不自生,故能長生。
是以聖人後其身而身先,
外其身而身存。
非以其無私耶!
故能成其私。
【譯文】
天長地久,天地所以長且久者,
➡「一切的存在」能夠持續下去,
以其不自生,故能長生。
➡但(一切的存在)沒有辦法「自己」存在,是因為有了「其它的存在」而存在。
是以聖人後其身而身先,
外其身而身存。
➡道在長生之後,我們會先看到長生。
非以其無私耶!
➡但,道不是長生可以佔有的啊!
故能成其私。
➡人人皆能有道。
【註解】
是以聖人後「其」身而身先:長生。
非以其無「私」耶:佔有。
【解析】
任何人都能進入「道」中,事實上我們已在「道」中。
【道祖自序】
欲以道終,須以道始。
今生習道,累世有道。
道之眷無私,道之罰無仇。
萬物皆於道中何有別,
道不能為二也。